4月1日上午，梧州市人民医院举行了一个热烈的欢迎仪式，欢迎我院烧伤整形科黄翔副主任医师圆满完成援助非洲尼日尔医疗任务，平安凯旋。

市卫健委党组成员、机关党委书记李丽铭、梧州市人民医院党委书记叶少武，党委委员、副院长姜洪，党委委员、副院长龚义伟，党委委员、副院长庞义坚，纪委书记罗永洪及相关科室中层领导等参加欢迎仪式。

随后，医院在医技门诊楼6楼第三会议室举行了欢迎会。市卫健委党组成员、机关党委书记李丽铭发言。她表示，黄翔同志在非洲的700多个日日夜夜经受了种种磨难与考验，但黄翔同志时刻牢记一个共产党员的初心使命，以精湛医术和仁者之心筑起了中国和非洲的“友谊之桥”。在新冠疫情暴发后，黄翔同志和医疗队其他队员一起与尼日尔民众共克时艰，以一丝不苟的态度和扎实有效的工作为尼日尔乃至全球卫生事业的发展传播“中国声音”、展现“中国智慧”、贡献“中国力量”，展示了中国的大国担当，同时也为梧州卫生健康事业争光添彩、赢得了荣誉。希望黄翔同志回到工作岗位以后，继续发扬“援非”精神，以良好的精神状态和饱满的工作热情投入到今后工作中，再创佳绩、再立新功，为卫生健康事业作出新的贡献。

医院党委书记叶少武发言。叶少武书记说道：“2020年是援非医疗史上极其特殊的一年，援非医疗队员遭遇了百年一遇的新冠肺炎。黄翔作为广西省第21批援尼日尔医疗队队员，面对不断蔓延的新冠疫情，始终牢记使命，发扬“不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆”的伟大援外精神，舍小家、顾大家，在“厚德 和谐 博学 奉献”的院训和熏陶下，以崇高的国际人道主义精神、高尚的医德和精湛的技术，防疫与诊疗并重，全心全意为当地人民和华人华侨的生命安全、身体健康保驾护航，展现了医者仁心、勇担使命的奉献精神。”

最后，黄翔同志对领导和同事们的关怀、支持表达了衷心感谢，并表示将以此次宝贵经历为契机，继续保持严谨细致的工作态度，恪守医务工作者的初心和使命。他动情地感慨道：“离开祖国的日子，我深深地感受到了祖国强大带给我们的荣耀，能为祖国的医疗援外事业贡献力量让我倍感自豪，如果再有援非的需要，我将义无反顾再度出征！”

黄翔是梧州市人民医院烧伤整形科的一名医生。当自治区卫生健康委组织选拔的中国（广西）第21批援尼日尔医疗队的通知一公布，黄翔就毫不犹豫地报名参加，经过层层筛选后如愿成为援非医疗队伍中的一员。2019年3月，黄翔随队前往贫困落后的非洲尼日尔，支援尼日尔共和国首都尼亚美的尼日尔综合示范医院。今年2月底，黄翔圆满完成援非任务回到梧州。

黄翔：每一分每一秒都富有生命力

黄翔在尼日尔共和国开展援助工作

2019年4月的一天，烈日高照，尼亚美气温一如平常那样炎热，直达40℃。医疗队队员和尼日尔综合示范医院的医务人员一起，驱车前往当地一个综合健康中心，为当地群众开展公益联合义诊。

“那次义诊很受当地群众欢迎。”黄翔说，当时，一名妇女抱着一名几个月大的婴儿前来求助。黄翔先通过手势动作和简单的法语安抚这名母亲，并开始查看婴儿。黄翔看到婴儿患有脐疝症状，脐部柔软处隆起突出。

其实，脐疝多可自愈，处理也较为简单。于是，黄翔教这名母亲拿一枚硬币放在婴儿肚脐处，并用胶带固定住，这样就可以了。获悉该处理方法，这名母亲先是瞪大了眼睛，而后大大地松了一口气，热情地向黄翔表示感谢。

黄翔(左)与尼日尔的医生一起开展手术

黄翔在尼日尔开展义诊

“为尼日尔受枪伤的军人取子弹，为因油罐车爆炸被烧伤的病人治疗，手术过程中突然停电只能打开房门来采光……”黄翔说，援非的经历，有很多紧急情况是自己不曾想到的。

尼亚美当地经常出现停电，黄翔在手术过程中就要经常处理这种突发事件。“手术过程中遇到停电，眼前突然一黑，设备全部停摆，只能暂时打开门让光透入，待供电恢复后继续做手术。”

黄翔（左）参与救治患疟疾的中国同胞

黄翔说，援非医疗队的队员，还要身兼数职，除了是医生，还是菜农、维修工、宰羊工、理发师、厨师……

“给予时间以生命，而不只是给予生命以时间。”黄翔表示，援非的经历，让他更坚定了自己的信念，“希望以时间见证生命的意义，每一分每一秒都富有生命力，让每一个当下都活出温暖与质感”。